Beiträge von hamfist

    Glückwunsch. Ich hoffe und warte verzweifelt auf ein paar neue kleine Kugeln aus meinem Sphaerotherium giganteum, aber noch nichts. Die Erwachsenen fressen, kacken und wachsen jedoch gut. Ich kann es kaum erwarten, etwas Ähnliches wie Sie posten zu können!

    Ich habe festgestellt, dass sich fast alle Tausendfüßler sehr schnell viel mehr an die Handhabung gewöhnen. So dass ein Tausendfüßler, der bei der ersten Berührung ein Sekret auf Sie absondert, dies wahrscheinlich beim zweiten Mal nicht tut und danach mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nie wieder ein Sekret auf Sie absondert. Es macht ihnen keinen Spaß, wenn man sie anfasst, aber sie scheinen sich sehr daran zu gewöhnen. Meine Erfahrung mit A.gigas ist genau das. Ich bin mir sicher, dass andere andere Erfahrungen machen, aber das ist meine Meinung.

    I have found that almost all millipedes very quickly get much more used to handling. So that a millipede that secretes on you the first time handling, probably won't the second and almost certainly will never secrete on you again after that. They don't get to enjoy being handled but they do seem to get very much used to it. My experience with A.gigas is exactly that. I am sure others have different experiences but that is mine.

    Ich habe mir bereits die Klimadiagramme von Pretoria angeschaut, aber das sagt mir immer noch nicht, ob sie in etwas höheren Lagen und damit kühler leben. Tierquälerei ? Vielleicht, aber erinnern wir uns daran, dass alle derzeit im Hobby gehaltenen Arten zum ersten Mal von jemandem ausprobiert wurden, der fundierte Vermutungen über die richtigen Bedingungen, das richtige Futter usw. hätte anstellen müssen

    Versuchen Sie bitte, in meinen Texten keine Feindseligkeit zu erkennen, ich spüre sie nicht. Ich finde, dass es schwierig genug ist, den Ton von Computernachrichten herauszufinden, ganz zu schweigen davon, wenn es um Sprachprobleme geht. Ich bin nur hier, um eine zivilisierte, ernsthafte Diskussion über diese Dinge zu führen und die Leute wissen zu lassen, was ich tue. Ich dachte, sie wären interessiert, und es scheint, dass es bei einigen der Fall ist. Versuchen wir, die Dinge freundlich zu gestalten.

    Was die Sache mit den Darmbakterien angeht, ich wiederhole, es gibt KEINE Beweise. Ja, es gibt Hunderte von Berichten über tote madagassische (und südostasiatische) Riesen-Tausendfüßler im Hobby, aber keine tatsächlichen Beweise dafür, dass Darmbakterien die Ursache sind. Es ist alles Theorie. Niemand weiß es eigentlich. Wenn ich falsch liege, weisen Sie mich bitte auf einige Beweise hin.

    I have already looked at climate graphs from Pretoria, but that still doesn' t tell me whether they live at slightly higher altitudes , and thus cooler. Animal cruelty ? Maybe, but lets remember that every species currently commonly kept in the hobby were tried out for the first time by someone, who would have had to use educated guesswork as to the right conditions and food etc

    Please try not to read any animosity in my writing, I do not feel it. I find that working out the tone of computer messaging is hard enough, let alone when language issues are involved. I'm just here to have civilised serious discussion about these things, and to let people know what I'm doing. I thought they would be interested, and it seems a few are. Lets try and keep things friendly.

    As for the gut bacteria thing, I repeat there is NO evidence. Yes, there are hundreds of reports of dead Madagascan (and SE Asian) giant pill millipedes in the hobby but no actual evidence for gut bacteria being the cause. Its all theory. Noone actually knows. If I am wrong please direct me to some evidence.

    Shura, ich weiß es zu schätzen, dass du in vielerlei Hinsicht mehr Erfahrung hast als ich, aber warum sagst du das? Die normalen Umweltbedingungen dieser Art sind meines Wissens unbekannt. Da ich sowieso keine Möglichkeit habe, die Temperatur zu senken, müssen sie damit klarkommen. Wenn sie überleben, ist das großartig, wenn nicht, habe ich mein Bestes gegeben. Ich habe sie an der coolsten Stelle in meinem Haus. In einer privaten Kommunikation mit Solaris195 in diesem Forum über seine Erfahrungen bei der Zucht von Arthrosphaerium cf.brandtii sagte er, dass es ihm gelungen sei, sie das ganze Jahr über bei normalen Raumtemperaturen zu halten und zu züchten, daher bleibe ich zuversichtlich für meine Arthrosphaerium cf.brandtii.

    Auch ihr normales Verhalten ist unbekannt. Ich kann erkennen, wann sie an der Oberfläche unglücklich sind, weil sie ständig herumkreiseln. Ich habe festgestellt, dass dies normalerweise bedeutet, dass ich mehr verrottenden Laubmulch hinzufügen muss. Sobald sie etwas zu essen haben, bleiben sie entweder still und fressen oder bewegen sich sehr langsam. Die Tatsache, dass sie gut fressen und viel Futter produzieren, ist sicherlich ein Hinweis darauf, dass sie im Allgemeinen recht zufrieden sind.

    Shura, I appreciate you have more experience in many ways than me but what makes you say this ? The normal environmental conditions of this species is unknown, as far as I know. As it is, I have no way of reducing the temperature anyway, so they will just have to cope. If they survive, great, if not I have done my best. I have them in the very coolest point in my house. In private communication with Solaris195 of this forum, about his experiences breeding Arthrosphaerium cf.brandtii, he said he had success keeping and breeding them at normal room temperatures all year round, so I stay hopeful for mine.

    Their normal behaviour is also unknown. I can tell when they are unhappy on the surface because they cruise around constantly. I have found that this usually means I need to add more rotting leaf mulch. Once they have food they settle down to either staying still and eating or moving around very slowly. The fact that they are eating well and producing a lots of frass does surely indicate that they are generally fairly happy.

    Sphaerotherium giganteum – woanders habe ich online gepostet, als ich diese Kerle zum ersten Mal bekam, aber jetzt ist es 6 Monate her und ich dachte, ich sollte ein Update für die wenigen Auserwählten veröffentlichen, die interessiert sein könnten. Ich habe eine (die kleinste) von den ursprünglichen 5, die ich hatte, verloren, aber zwei weitere gekauft, so dass ich jetzt eine Kolonie von 6 habe. Sie scheinen tatsächlich zu gedeihen. Der größte Bereich ist rund 5 cm lang. Sie fressen reichlich, scheinen aber nur daran interessiert zu sein, verrottete Blätter zu fressen, fein gehackt. Sie produzieren große Mengen Gras, daher weiß ich, wie gut sie fressen. Sie haben überhaupt kein Interesse an Leckereien, Obst, Gemüse usw., die ich ihnen angeboten habe.

    Sie sind wirklich sehr oberflächenaktiv und solange ich es nicht zu trocken lasse, ist normalerweise jeweils etwa die Hälfte von ihnen an der Oberfläche sichtbar, während sie dort sitzen und fressen oder sanft zum nächsten ausgewählten Stück zum Essen segeln. Sie scheinen es wirklich zu mögen, wenn ich die Oberflächenschichten aufrühre, und es regt sie dazu an, auf der Oberfläche nach schönen faulen Blattstücken zum Fressen zu suchen.

    Während des Winters habe ich festgestellt, dass sie unter 19 °C ziemlich inaktiv waren, also habe ich sie darüber gehalten, und als der Sommer auf uns zukommt und sich mein Haus erwärmt, sind sie bis jetzt bis zu 23 °C sehr zufrieden Meine größte Sorge ist, dass mein Haus im Sommer zu heiß für sie wird.

    Sie scheinen tagsüber und nachts gleichermaßen aktiv zu sein, was schön ist. Davon sehe ich jede Menge. Was den Nachwuchs angeht, habe ich noch keine Anzeichen einer Paarung oder eines Nachwuchses gesehen. Obwohl ich inständig hoffe, dass sie sich vermehren. Im Internet gibt es einfach keine Informationen über sie, also versuche ich einfach mein Bestes, um ihnen das zu geben, was sie zu mögen scheinen.

    Berichten zufolge stammten sie ursprünglich aus der Region Pretoria, Südafrika, und andere wurden sicherlich Ende letzten Jahres im Vereinigten Königreich und in Europa verkauft (soweit ich weiß, wurde die ursprünglich importierte Ladung auch dort beworben). Hat sonst noch jemand etwas zu berichten?

    Wie Sie auf den Bildern sehen können, laufen sie gerne auf der Hand herum. Sie ballen sich bei Kontakt sofort zusammen, entfalten sich aber nach 5-10 Minuten. Allerdings mache ich es mir nicht zur Gewohnheit, mit ihnen umzugehen. Um ehrlich zu sein, ist es auch nicht besonders lohnend.

    Sphaerotherium giganteum - elsewhere I posted online when I first got these guys, but its now 6 months in and I thought I should post an update for the select few who might be interested. I lost one (the smallest) from the original 5 I had, but bought 2 more, so now have a colony of 6. They appear in fact to be thriving. The largest area round 5cm long. They eat prodigiously, but only seem interested in eating rotting leaves, chopped up fine. They produce large amounts of frass, so I know how well they are eating. They are utterly uninterested in any sort of treat food, fruit, veg etc that I have offered them.

    They are very surface active really and so long as I don't let it get too dry there are usually around half of them at any one time visible on the surface, sitting there eating or gently cruising for the next choice piece to eat. They do seem to really like it when I stir up the surface layers, and it stimulates them to have a good hunt around on the top for nice bits of rotten leaf to eat.

    Over the winter I found that they were fairly inactive below 19 degrees C, so kept it above that and as the summer creeps up on us, and my house warms up, they are so far very happy up to 23 degrees C. However, it is my main concern about them that my house will get too hot for them over the summer.

    They seem equally active during the day and night, which is nice. I do get to see plenty of them. As for offspring I have not seen any signs of mating or young yet. Although it is my fervent hope that they will reproduce. There is simply no information about them online so I am simply going it alone and trying my best to give them what they seem to like.

    They were reported to be originally from the Pretoria, S.Africa area and others were surely sold in the UK and in Europe (as I know the original imported load were also advertised there) at the end of last year. Has anyone else anything else to report about theirs ?

    As you can see from the pics, they are happy to walk around on a hand. They will instantly ball up on contact but will unfurl after 5-10 minutes. I don't make a habit of handling them though. Its not enormously rewarding to be honest either.

    Ich halte 5 oder 6 erwachsene Tiere dieser Art in einem Becken dieser Größe für in Ordnung, aber ungefähr die Grenze, die ich persönlich im Becken haben möchte. Theoretisch könnte man mehr halten, aber ich habe das Gefühl, dass die „Lebensqualität“ jedes einzelnen Tieres sinken würde – und ich weiß, dass man das nicht wirklich messen kann, aber man muss als Tierhalter manchmal darüber raten. Ich mag es auch einfach nicht, Tiere zusammengepfercht zu sehen. Ich würde lieber zu wenig als zu viel auf Lager haben. Ein weiterer Faktor ist, dass je größer die Biomasse der Tausendfüßler im Gehege ist, desto mehr Wartung erforderlich ist und desto häufiger muss das Substrat gewechselt werden usw. 5 große Tausendfüßler produzieren viel Kot!

    Als Anfänger würde ich Ihnen auch empfehlen, lieber weniger als mehr aufzubewahren, da Sie weniger auf die Wartung und die potenziellen Gefahren achten, die mit der Aufbewahrung einer großen Menge an Vorräten im Gehege einhergehen. Warum entscheiden Sie sich nicht für 3 oder 4? Im Aquarium sollte immer noch viel los sein, und Sie können sich leichter an die Tausendfüßlerhaltung gewöhnen. Sie können später jederzeit weitere hinzufügen, wenn Sie es unbedingt möchten. Tausendfüßler haben kein Territorialverhalten und nehmen Neuankömmlinge problemlos auf.

    I think 5 or 6 adults of those species in a tank that size is OK, but about the limit that I would personally want in the tank. One could theoretically keep more but I do feel the "quality of life" of each animal would be reduced - and I do know that is impossible to actually measure but one has to sometimes guess at it as an animal keeper. I also just don't like to look at animals all crammed together. I would rather understock rather than overstock. Another factor is that the greater the biomass of millipedes in the enclosure the more maintenance is required, and the more frequently substrate needs to be changed etc. 5 large pedes produce a lot of poop !

    As a beginner I would also recommend you keep less rather than more, as you will be less attuned to maintenance and the potential pitfalls of keeping a high load of stock in the enclosure. Why not go for 3 or 4. There should still be plenty going on in the tank, and it would be easier for you to ease yourself into millipede keeping. You can always add more later if you are desperate to. Millipedes are not territorial and they accept newcomers perfectly.

    Keines der beiden A.gigas, die ich besitze, hat jemals so stark an mir geknabbert, dass es überhaupt wehtat. Allerdings habe ich einen bestimmten Tausendfüßler vom Typ Thyropygus sp, etwa 7 Zoll lang, der mich einmal so fest auf dem weichen Stück Haut zwischen den Fingern gekaut hat, dass ich das Gefühl hatte, es würde fast weh tun. Ich war ziemlich überrascht. Absolut keine Spuren oder Es blutete, aber es drückte mich so sehr, dass ich überrascht war.


    Neither of the two A.gigas I have owned have ever nibbled me hard enough to hurt at all. However, I have a certain Thyropygus sp millipede, about 7" long which once chewed me on the soft bit of skin between the fingers hard enough for me to feel it was on the edge of hurting. I was quite surprised. Absolutely no marks or bleeding, but it did pinch me enough for me to be surprised.

    Thank you very much!

    Also besteht auch bei den A. gigas die Chance, dass man sie tagsüber zu sehen bekommt (wenn auch phasenweise gar nicht). Können andere das auch so bestätigen? Dann käme die Art ja doch in Frage.

    Ansonsten wären tatsächlich die Spirostreptus spec. 8, 9, evtl. 1 oder servatius glaub ich interessant für uns. Könnt ihr da Erfahrungen berichten? Z.B. auch, was die "Anfängerfreundlichkeit" angeht? Wie ist es mit dem Wehrsekret?

    LG Nadine

    I have one servatius too, but he is still a juvenile. I see him at night but never in the day. That could well be just his age though, as most of them are much more secretive as juveniles.

    Ich habe auch einen Servatius, aber er ist noch ein Jugendlicher. Ich sehe ihn nachts, aber nie tagsüber. Das könnte jedoch durchaus an seinem Alter liegen, da die meisten von ihnen als Jugendliche viel verschwiegener sind.

    A.gigas are great in that they tend to be on the surface most of the time, but can also be inactive for days at a time too. Spirostreptus sp8 and sp9 are both reputed to be surface active. I have 1 x sp8 and I saw her a lot for a while but now she has disappeared for a couple of weeks (probably for her first moult with me). Many of the Thyropygus species from Asia also get large and are reasonably surface active during the day. I have one (sold as Thyropygus sp bamboo telson), and I see him most days. Spiropoeus fischeri are also a good bet, although I have not kept the species myself.

    Code
    A.gigas sind insofern großartig, als sie sich die meiste Zeit an der Oberfläche aufhalten, aber auch tagelang inaktiv sein können. Spirostreptus sp8 und sp9 gelten beide als oberflächenaktiv. Ich habe 1 x sp8 und habe sie eine Zeit lang oft gesehen, aber jetzt ist sie für ein paar Wochen verschwunden (wahrscheinlich wegen ihrer ersten Mauser bei mir). Viele der Thyropygus-Arten aus Asien werden ebenfalls groß und sind tagsüber einigermaßen oberflächenaktiv. Ich habe einen (verkauft als Thyropygus sp. Bamboo Telson) und sehe ihn fast jeden Tag. Auch Spiropoeus fischeri ist eine gute Wahl, obwohl ich die Art nicht selbst gehalten habe.

    Ich habe vor etwa einem Monat 5 davon erworben, die kürzlich in Großbritannien erhältlich sind und tatsächlich als „Glomeridae sp. „Pretoria“ verkauft werden“, obwohl sie eindeutig eine Sphaerotherium-Art sind, wahrscheinlich giganteum. Tatsächlich glaube ich, dass ich 2 verschiedene Arten habe, als 3 sind dunkelolivgrün gebändert und 2 sind bernsteinfarben gebändert. Beide Arten, die ich habe, haben die Größe eines Tischtennisballs. Ungefähr 5 cm, wenn sie ausgerollt werden, und sehr klobig. Ich sehe viel mehr von den olivgrünen, die alle vom späten Nachmittag und durch sind Ich habe sie anfangs bei etwa 18 Grad C gehalten, aber bei 20 sind sie merklich aktiver, also werde ich sie ab jetzt über 20 halten.

    Sie haben kein Interesse an Obst oder Gemüse, essen aber offensichtlich gut, da es viel Kot gibt. Sie haben Zugang zu reichlich morschem Holz und Blättern. Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie es in sehr kleinen Stücken mögen, da sie anscheinend keine Stücke von den größeren Klumpen abbeißen. Aus diesem Grund habe ich dafür gesorgt, dass ich viele Blätter in kleine Stücke geschnitten habe und ähnlich wie das morsche Holz vorgegangen bin, um sicherzustellen, dass es in sehr kleinen Stücken ist.

    Was die Feuchtigkeit betrifft, halte ich sie auf der nassen Seite, obwohl, wenn die Oberfläche aufgrund der Aktivität der Heizmatte etwas austrocknet, diese Erwachsenen immer noch glücklich zu sein scheinen, auf die Oberfläche zu kommen und herumzugrasen.

    Entschuldigung für das Deutsch, da dies über Google Translate ist.