Ich habe seit langer Zeit nicht mehr bei den Franzosen gelesen, aber hier mal ein paar Gedanken meinerseits zu der Thematik:
- Halten die Franzosen Wildfänge (wie hier in D) oder sind es bereits robustere NZ-Stämme?
- Ich würde behaupten, dass die gehaltenen Tiere dort bei höheren mittleren (Zimmer)Temperaturen gehalten werden, wie bei uns. In welcher Jahreszeit waren denn meisten Ausfälle zu verzeichnen?
- Im natürlichen Lebensraum (Florida, South Carolina) von C. spinigerus herrschen (sandig)lehmige Böden vor. Lehmige (Sand)Böden sind in Frankreich auch häufiger anzutreffen als bei uns. Das könnte also ein wichtiger Einflußfaktor sein.